Traduction des URLs

C'était une évolution attendue dans l'écosystème Shopify. Il est désormais possible de traduire les URLS de vos produits, collections, pages, articles de blogs dans Shopify !

Par exemple :

Version française d'une URL produit :
🇫🇷 rivedroite-paris.com/products/custine-le-sac-banane-coton-recycle-noir

Version anglaise de l'URL du même produit :
🇬🇧 rivedroite-paris.com/en/products/custine-the-waist-bag-recycled-cotton-black

Pour traduire les URLS, il vous suffit d'utiliser l'application Translate & Adapt de Shopify pour traduire vos handles d'URL. Vos URL existantes seront automatiquement redirigées vers les nouvelles URL traduites.

Exemple : www.rivedroite-paris.com/en/products/custine-le-sac-banane-coton-recycle-noir redirigera vers https://www.rivedroite-paris.com/en/products/custine-the-waist-bag-recycled-cotton-black

Et vous ?

Si vous travaillez avec une agence SEO, transmettez lui l'info pour qu'elle soit au courant de cette évolution et qu'elle puisse vous aider dans la mise en oeuvre.

Si vous souhaitez en discuter avec nous et évaluer les impacts possibles dans votre site, n'hésitez pas à nous contacter !